Powered By Blogger

вторник, 25 декември 2012 г.

 

Ансамбъл „Сидер войвода” стяга 60-годишен юбилей

 

Над 3500 концерта пред повече от 3 500 000 зрители в над 20 страни в Европа, Азия и Африка съдържа визитката на състава.
 Снимки, видео- и аудиозаписи, награди, носии и всичко, свързано с историята на горнооряховския фолклорен ансамбъл "Сидер войвода”, издирва и набира читалище "Напредък 1869”. Повод е предстоящият 60-годишен юбилей на една от емблемите на железничарския град.
Междувременно читалището успя да защити проект пред Българския център за нестопанско право, който отпусна грант от 500 лв. за популяризиране на годишнината. Със средства от индивидуални и корпоративни дарители ще бъдат изготвени, отпечатани и разпространени рекламни брошури, ще бъдат организирани редица прояви.
Началото е поставено през 1953 г. от група самодейци, служители към бившия Околийски народен съвет, начело с Иван Белчев, а името на Сидер войвода ансамбълът носи от 1963 г. Точно тази година се приема за начало на зрелия период в развитието му.
Придобили солидна художествена подготовка като състав вече на Народно читалище "Напредък”, самодейците продължават да изнасят концерти у нас и в чужбина, да участват в различни конкурси и фестивали.
От деня на своето създаване до днес ансамбълът провежда широка концертна дейност - по села и градове, по събори и фестивали, в България и извън нея. Ансабълът е изнесъл над 3500 концерта пред повече от 3 500 000 зрители. Носител е на 21 златни медала от национални фестивали и конкурси. Посетил е над 20 страни в Европа, Азия и Африка.
Според специалисти успехите на "Сидер войвода” се дължат на самобитния облик на неговата творческа дейност.
Днес ансамбълът наброява близо 40 души, а главен художествен ръководител е заместник-кметът на Лясковец Георги Петров.

петък, 17 февруари 2012 г.

Подобаващо отбелязаха Трифон Зарезан в Лясковец


Подобаващо отбелязаха Трифон Зарезан в Лясковец. Домакините от един от най-благодатните за отглеждане на вино региони не само в страната ни, а и в цяла Европа, спазиха древните традиции и се отблагодариха на природата за добрата реколта през изминалата година, организирайки водоствет и ритуално зарязване на лозята.Цялата церемония премина в празнична обстановка и завърши с хоро, водено от Царя на лозята.За доброто настроение на всички се грижеха талантливите възпитаници на фолклорен ансамбъл "Сидер Войвода” към читалище "Напредък 1869” в Горна Оряховица, които имаха неоценим принос към празника на съседите си. 
 Свети Трифон се счита за пазач на лозята и празникът е в негова чест. Празнуват не само лозарите, но и градинарите и кръчмарите. Рано сутринта стопанката омесва хляб - пресен или квасник. Освен това сготвя и кокошка, която по традиция се пълни с ориз или булгур. Кокошката се вари цяла, а след това се припича на саджак. В нова вълнена торба се слага питата, кокошката и бъклица с вино. С такива торби на рамо мъжете отиват на лозето. Там се прекръстват, вземат косерите и от три главини всеки отрязва по три пръчки. След това отново се прекръстват и поливат с донесеното вино лозите. Този ритуал се нарича "зарязване". След това всички се събират и избират "царя на лозята". Едва тогава започва общо угощение. "Царят" е окичен с венец от лозови пръчки, който носи на главата си и с друг венец, който слага през раменете си. Той сяда на колесар. Лозарите теглят колесаря и под звуците на гайди, гъдулки и тъпан се отправят към селото или града. Там спират пред всяка къща. Домакинята на дома изнася вино в бял котел, дава най-напред на царя да пие, след което черпи и хората от свитата му. Останалото вино в котела се плисва върху царя и се изрича благословията: "Хайде, нека е берекет! Да прелива през праговете!" Царят отговаря на благословията "Амин". След като стигне до своя дом, царят се преоблича с нови дрехи и окичен с венците на главата и през раменете си, той сяда на дълга трапеза да посрещне хора от цялото село. Затова за цар на този празник се избира заможен човек. Следващите два дни, наречени във фолклора "трифунци", се почитат за предпазване от вълци. Тогава жените не режат с ножици, за да не се разтваря устата на вълка, не плетат, не предат и не шият. Приготвят обреден хляб и след като раздадат от него на съседите, слагат залъци от хляба в кърмата на животните - за предпазване и на добитъка и на хората от вълците.




четвъртък, 19 януари 2012 г.




The Folklore ensemble "Sider Voivoda" was founded in 1953 in the town of Gorna Oryahovitsa.
It consists of an orchestra of folk instruments, a choir and a dance group. During its 50 years existence the FE "Sider Voivoda" has performed over 3 000 concerts in the presence of more than 3 500 000 spectators. The ensemble has won gold medals at 15 National Folk Festivals and was awarded at 3 international Folk Festivals in Italy, Tunisia and Poland. It has visited over 20 countries in Europe, Asia and Africa.
The repertoire of the ensemble is based on original and arranged folklore works from Mizia region. It covers also folk works from the others Bulgarian ethnographic areas: Trakia, Shopsko, Dobrudzha, Pirinsko, Rodopsko, and includes both little chamber plays and big mass stagings.

Visited countries:
Belgium – 2000; Czech Republic – 1985; Cyprus – 2002; Denmark – 1974, 1977, 1982, 1992; France – 1987, 1994, 1996, 1997, 2001; Germany – 2001; Greece – 2000;2002;2005;2009;2010; Holland – 1971, 1990; Hungary – 1969, 1974; Italy – 1970, 1982, 1987, 1991, 1996, 1999; Macedonia – 1976; Poland – 1970, 1976,1983; Portugal – 1979, 1988, 1991, 1994; Russia – 1967, 1989; Spain – 1999; Sweden – 1977; Tunisia – 1973; Turkey – 1981, 2002; Ukraine – 1972, 1981; Yugoslavia – 1966, 1968
 
National level awards

21 gold medals at National Folklore Competitions 5 first places at the National Competition for Chamber Dances - Gorna Oryahovitsa
International awards

Agrigento, Sicily, Italy - The Cup of the President of Sicily and The Cup of the Town of Sciacca - 1970 Cartagena, Tunisia - gold medal - 1973 Zakopane, Poland - "Golden Axe" - 1983 Agrigento, Italy - gold cup - 1996 Cantonigros, Catalunya, Spain - third place - 1999 Istanbul, Turkey - first place - 2002


    We would like to perform our art at your festival.


Culture Centre "NAPREDAK 1869"
11, Tsar Osvoboditel Str.
5100 Gorna Oryahovitsa
BULGARIA
www.napredak1869.com
e-mail: sidervoivoda@abv.bg

Награди
МЕЖДУНАРАДНИ УЧАСТИЯ

1996 год.- Участие в международния фолклорен фестивал в гр.Агридженто - Италия печели наградата на публиката. 1999 - участва в междунаридния конкурс в гр. Барселона. Заема 3 то място при танците и 5 място в хоровия конкурс.
2002 год. - Участва в международен фолклорен конкурс в гр.Боюк
чекмедже - Турция, където заема 1 во място.
2003 год. - участва в националния конкурс за камерни танци - Горна
Оряховица и взема специалната награда на Община Горна Оряховица.
2003 год. - по случай 50 годишнината на състава е удостоен със
"Златна лира" от съюза на музикалните и танцови дейци.
2005 год. - участва в националния конкурс за камерни танци - Горна Оряховица и заема първо място.
2007 год. - участва в националния конкурс за камерни танци - Горна Оряховица и взема специалната награда на Община Горна Оряховица.
НАГРАДИ


1964 г. II републикански фестивал на художествената самодейност.
Звание „Лауреат”, два златни медала и един сребърен медал.
1966 г. Фестивал за камерни танци в гр. Пловдив. Награда за най-добра
мъжка роля.
1969 г. III републикански фестивал на художествената самодейност. Звание „Лауреат” и пет златни медала.
1970 г. Фолклорен фестивал в гр. Агридженто – Италия. Купата на президента на о- в Сицилия и купата на град Шиака.
1973 г. VII международен фолклорен фестивал в гр. Картаген. Златен медал.
Орден „Кирил и Методий” – II степен
1974 г. IV републикански фестивал но художествената самодейност. Три златни медала и един сребърен медал.
1976 г. Участия в Международния фестивал за автентичен фолклор в гр. Охрид, Югославия и в Международния фолклорен
фестивал в гр. Бургас.
1978 г. V републикански фестивал на художествената самодейност. Четири златни медала.
Продукти
ФОЛКЛОРЕН АНСАМБЪЛ ”СИДЕР ВОЙВОДА”

Изминалата година за ФА “Сидер войвода” бе успешна, въпреки сериозната финансова криза, която нямаше как да не се отрази и на концертните изяви на ансамбъла. Изнесени бяха около 30 концерта в региона, страната и зад граница.

Основна роля в изграждането на концертите и спектаклите на ансамбъла имат трите звена – хор, оркестър и танцов състав. В репертоара на състава са включени музикално -танцови постановки от всички фолклорни области на страната.

Емблематични музикално – танцови творби за ансамбъла са:

„Крайдунваски танц”, „Мизийска сюита”, “Лъжец и дружки” “Заръчала Яна””Девойко мъри хубава” и др.

С помощта на ученици от НУФИ”Филип Кутев” гр.Котел бе поставена и нова музикално танцова постановка “Картини от Пирин”.

Във хоровия състав бяха поставени няколко нови акапелни песни:

• “Девойко мари хубава”

• “Мотиви от Шоплука”

а заедно с оркестъра бяха поставени песните:

• “Ой ти Радке малка моме”

• “Брала мома ружа цвете”

Оркестърът при ансамбъла се представи успешно на турнето си в гр.Боюк Чекмедже – Република Турция.

През отчетния период продължи сътрудничеството с фирма “Люба турс” от гр. София, с помощта на която се реализираха 6 концерта пред гости от САЩ.

През месец юли ФА”Сидер войвода” бе поканен за участие в международния фолклорен фестивал “Камък и слънце” в гр.Нео Карвали в Република Гърция.

Участието бе по-вече от престижно, първо защото фестивалът бе 40 ти -юбилеен, второ, че той се провежда по линия на международната организация ЦИОФФ. По време на турнето ФА”Сидер войвода” изнесе 5 концерта пред гръцката публика заедно със състави от Гърция, Румъния, Перу и Полша.

Със средствата от концертната дейност на ансамбъла подпомогнахме турнето в Гърция. Успяхме да подобрим материалната база на ансамбъла и малка част от костюма, но това е крайно недостатъчно и би трябвало да се обърне сериозно внимание на този проблем за в бъдеще.

Трябва да благодарим на всички спонсори на ансамбъла, без която помощ не бихме могли да реализираме нашата дейност.
Електронна поща
sidervoivoda@abv.bg
Телефон
Уеб сайт





През 1953 година група ентусиазирани младежи-самодейци, служители към бившия околийски народен съвет , под ръководството на Иван Белчев , подпомогнати от ръководството на съвета , обладани от много жар и любов към народните песни и танци положиха основите на малък самодеен колектив за народни песни и танци.
Зареждат се дни на неуморна творческа работа, дни на постоянно търсене пътя за развитие на тази нова форма на народното песенно и танцово изкуство.Единствения пример за подражание беше наскоро създадения Държавен ансамбъл за песни и танци с главен художествен ръководител Филип Кутев.
Годините от 1954 до 1956 са етап на възмъжаване , когато с попълнени състави, с по-голям опит и по-зряло художествено виждане и разбиране ансамбълът изнася над осемдесет концерта във Велико Търново, Габрово, Дряново, Павликени.В края на 1955 година за първи път излиза извън пределите на окръга с концерти в Русе и Пловдив.Тези прояви привличат вниманието на народния артист Филип Кутев .Преценил потенциалните възможности на ансамбъла , той проявява не само интерес , а оказва и конкретна методическа помощ.
От 1963 година ансамбълът носи името на прославения български революционер Сидер Грънчаров, роден в Горна Оряховица, дал живота си в борбата за освобождението на България от османско иго.
Придобил солидна художествена подготовка като състав вече на Народно читалище “Напредък”, ансамбълът навлиза в зрелия си период- период на възход и значителни артистични изяви.Трудно е да се проследи цялостно огромната дейност на ансамбъла през последните 55 години.Тя се изразява в концерти у нас и в чужбина , участия в конкурси, фестивали, в обществени празници, юбилеи , чествувания.Навсякъде той е посрещан с интерес и радост и оставя трайни впечатления на желан и обичан състав. Забележително е участието на ансамбъла във Втория, Третия, Четвъртия , Петия, Шестия и Седмия републикански фестивал на художествената самодейност , на които завоюва най-високи награди, израз на утвърждаването му като един от най-добрите състави в страната ни.
Вълнуващ момент в живота на ансамбъла е двукратното му участие във фестивала”Варненско лято”заставайки сред най-изтъкнатите художествени състави.
През 1970 година ансабълът посещава фестивала в град Агридженто на остров Сицилия , Италия.От там колектива се завръща с купата на президента на острова и купата на град Шиака.
При турнето в Тунис през 1973 година за участие в Международния фестивал в град Картаген ансамбълът е удостоен със златен медал.
През 1976 година учасвува в Балканския фестивал в Охрид . Самодейците от “Сидер войвода” са направили записи в Българската телевизия и в телевизиите на Полша, Унгария,Дания ,Югославия и др.
През 1999 год. ФА”Сидер войвода” участва на международния конкурс в гр.Кантонигрос – Испания от където завоюва призова награда.
По късно през 2002 г. печели голямата награда за най -добър състав на друг конкурс в гр.Истанбул.
И на всякъде се увеличават приятелите на нашата народна песен, на нашите танци, на българския фолклор.
Успехите на ансамбъла до голяма степен се дължат на самобитния облик на неговата творческа дейност.Колективът има ясна цел и очертан път на нашенското, местното, мизийското в танца, музиката и костюма.
Вещото познаване на българския фолклор и умението той да се интерпретира и усъвършенства художествено довеждат до оригиналното пресъздаване на прекрасните танци ”Еленска ръченица”, “Русалци”, “Буйник”, “Варненски танц”, Крайдунавски танц”,”Трифон – зарезан”и др. , оркестровите и хоровите разработки “Хайдушка сюита”, “Момина раздяла”, “Вила се е лоза”, “Тъкми се , либе”и десетки други.
За художествено творческото израстване на ансамбъла свой дял имат композитори хореографи и диригенти като:
Филип Кутев,Маргарита Дикова, Кирил Стефанов, Кирил Харалампиев, Кирил Дженев,Георги Бояджиев, Методи Кутев, Христо Тодоров, Борис Вълков, Димитър Димитров, Димитър Динев, Николай Пефев, Иван Вълев, Николай Кауфман, Георги Хинов,Милчо Василев и др.
За тази огромна творческа дейност, за големите художествени успехи постижения и отличия , завоювани постоянно на многобройните прегледи и фестивали, най-голям дял се пада на неговото художествено ръководство в лицето на всички художествени ръководители :

ИВАН БЕЛЧЕВ
КИРИЛ АЛЕКСИЕВ
НИКОЛАЙ ОБРЕШКОВ
ЙОСИФ ЙОВЧЕВ
ГАНЧО МИХОВ
ЙОРДАН ДРЕМОВ
НИКОЛАЙ СЪБЕВ
ДИМИТЪР ЛИПОВСКИ
ИВАН ИВАНОВ
ДИМИТЪР ДИМИТРОВ
ПЕТКО АНГЕЛОВ
ПЕНКА БЪРДАРОВА
МИХАИЛ ПАРАШКЕВОВ
ИЛИЯН МАРИНОВ
МАГДАЛЕНА ДЖУРОВА
ВАЛЕНТИН ХАЛВАДЖИЕВ
СТЕФЧО АЛИПИЕВ
ГЕОРГИ ПЕТРОВ

За високи художествени постижения в самодейното изкуство ансамбъл “Сидер войвода”е обявен за “Представителен”.През 1973 година е награден с орден “Кирил и Методий” – II степен.
С голям успех е съпътствувано участието на ансамбъла в националните конкурси за камерни танци провеждани в гр. Горна Оряховица на които получава високи отличия.
Към големия художествен актив на ансамбъла трябва да се прибавят успешните участия в Окръжния събор на народното творчество и бит Велико Търново, в Международния фолклорни фестивали в Бургас, Велико Търново, в Добруджанските и Търговишките фолклорни дни, в “Празника на розата “ в Казънлък . За петдесет и пет години ансабъл “Сидер войвода”е имал много турнета в чужбина и участия в международни фестивали в СССР, Югославия , Полша, Холандия, Дания, Швеция, Турция, Италия, Испания, Португалия и др.
От деня на своето създаване до днес ансамбълът провежда широка концертна дейност. По села и градове, по събори и фестивали, в България и извън нея. Ансамбълът е изнесъл над 3500 концерта пред по-вече от 3500000 зрители.
Носител е на 21 златни медала от национални фестивали и конкурси.
Посетил е над 20 страни в Европа, Азия и Африка.
Петдесет години по пътя на усъвършествуването, по пътя на голямото изкуство.